Friday, 31 May 2013

Shtojzovallja e Zhdukur!




Nga Nimfa Hakani
           Dedikuar studentit tim A. G.
Dhe zëri i LokeMadhes i vinte si një zë i lashtë, si një zë transmetues i epokave, i këngëve të epikave të kreshnikëve, i këngëve elegjike për trimat e mbuluar me gjak. Atë Zë nuk e njihte kush. Ai zë,  nuk ishte dëgjuar nëpër valët magnjetike të radiove, nuk ishte dëgjuar nëpër teatrot ku luheshin pjesët shekspiriane, as në shtëpitë madhështore të operave të kryeqyteteve të botës, nuk kishte depërtuar as nëpër muret e kështjellave luksoze të Europës; por ai Zë i kishte kënduar së bukurës dhe të madhërishmes, dashurisë dhe jetës përmes zjarrit, tymit, dhe barotit, midis të cilave gjithmonë kishte lulëzuar lulëkuqja. I përçoi ai Zë këngët nëpërmjet gojës së rapsodëve e të lokeve, dhe erdhi ai Zë nëpërmjet shekujve deri tek ai, pa autorësi, por me vulën e pashlyeshme të shpirtit të popullit të tij. Dhe,  Nënë Lokja e tij, autore e heshtur e   ndërmilliontë e rapsodive shqipëtare, i dukej tashti po aq e madhërishme sa edhe Shekspiri i madh.
Kishte kaluar një vit qëkurse ishte larguar nga ky qytet, dhe për çudi ndjeu një farë malli të lehtë për këto rrugë të ndriçuara nga dritat e forta të reklamave, nga lëvizjet e shumta të njerëzve dhe makinave. Gjallëria e qytetit e përfshiu  në gjirin e saj dhe ai filloi të ecë më shpejt.
Këtë rrugë ai e kishte përshkruar kaq herë dhe e njihte mirë. Nëpër të kishte kaluar dy herë në javë këtu e një vit më parë, për t’iu dhënë pasionit të kërcimit në akull. Dhe këtë mbrëmbje kishte dëshirë të fortë të ishte në pistë. Më në fund arriti brënda kompleksit sportiv. U drejtua drejt pistës së kërcimit. Tingujt muzikorë shpërndaheshin në hapësirën e kompleksit dhe jehonin mjaft këndshëm falë akustikës perfekte të mureve të sallës gjigante të kërcimit.
Sot nuk do të regjistrohej. Thjesht donte të shihte në se duke ndjekur të tjerët do të ndjente të  njëjtin pasion që kishte pasur një vit më parë. Si gjithmonë kishte njerëz të dhënë pas këtij sporti elegant që ndiqnin stërvitjen ulur shkallëve anësore. U ul diku, dhe la çantën në të djathtë të tij. As ai nuk e kishte kuptuar përse e kishte veshur kostumin e kërcimit nën tutat sportive. Ai nuk mund të hynte në pistë dhe të stërvitej po të mos ishte i regjistruar. U përqëndrua në lëvizjet harmonike të bukura dhe të sinkronizuara të një grupi vajzash që po kërcenin në pistë. Ishte kënaqësi t’i vëzhgoje ato kur kërcenin bashkë. Dukeshin si një tufë fluturash shumëngjyrëshe që fluturonin mbi akullin ngjyrë qumështi. Ky ishte grupi i të rejave që nuk kishte kaluar ende në nivelin e stërvitjes individuale. Muzika ndaloi dhe grupi i vajzave kërcimtare la pistën duke përshëndetur publikun që po i duartrokiste.
Mbas pak do të fillonte stërvitja individuale, ku çdo kërcimtar kishte gjithë pistën në përdorim vetiak për tridhjet minuta. Këtu kënaqësia ishte edhe më e madhe. Pas një pushimi të shkurtër një vajzë u duk në pistë. Ajo bëri disa lëvizje sa për të shmpirë trupin dhe pastaj nën tingujt e muzikës filloi të rrëshqasë në mënyrë elegante në akull. Ai ndoqi kështu disa vallëzime individuale përmes syve pothuaj gjysëm të mbyllur. Papritur në pistë u duk një vajzë tjetër mjaft e bukur. Ajo i ra pistës rreth e qark dhe pastaj doli në qëndër. Tingujt e muzikës u shpërndanë në të gjithë sallën dhe sikur e elektrizuan atë. Vajza filloi të rrëshqasë mbi akull me disa lëvizje të zhdërvjellta e të sinkronizuara mjaft të bukura me ritmin e muzikës.  Dukej që ishte e ndërgjegjëshme si për bukurinë e saj ashtu edhe për talentin që zotëronte. Ai u përpi krejtësisht nga vizioni i saj. Një kënaqësi e pamatë ju përhap në të gjithë trupin. U përqëndrua i tëri në figurën e saj. E veshur e tëra në të kaltërta, ajo rrotullohej e rrëshqiste mbi akull si një copëz qielli. Gjithë qënia e tij sikur u bë njësh me atë të vajzës, dhe papritur ai ndjeu dëshirë të ishte me të. . .
Njerëzit panë se si në pistë kërceu një djalosh trupmadh dhe rrëshqiti drejt vajzës së kaltër. Tashmë në pistë u dukën dy figura që ndiqnin njëra tjetrën duke bërë lëvizje e rrotullime të mahnitëshme. Një duartrokitje e fortë shpërtheu në sallë.
Dy figurat bënin kontrast me njëra tjetrën. Djaloshi vigan e shpatullgjërë me një propocionalitet të mrekullueshëm trupor, i veshur me një kostum që i fillonte me një të kuq që i vazhdonte deri në kraharor, ku pjerrtazi fillonte një e zezë që bëhej më e thellë pasi vazhdonte më poshtë dhe përfundonte nën krahët e tij të mbuluar në të kuq e zi, me disa thekë të gjata e të dëndura të zeza, që të kujtonin krahët e një shqiponje kur djali i hapte krahët gjatë vallzimit, dhe vajza që dukej e vogël para këtij vigani, por si një krijesë e mrekulleshme kaltëroshe fluturonte nën krahët e tij dhe e ndjente veten të lumtur. Një buzëqeshje e bukur ja mbulonte fytyrën ndërsa rrëshqiste në anë të tij.
Të dy, krejtësisht të harruar dhe të përpirë nga qënësia e njëri tjetrit, vështronin njëri tjetrin thellë në sy e ju dukej sikur fluturonin në hapësirat kozmike të pamata, midis yjeve të shndritshëm, në rrugë të lara nga rrezet kozmike, e ata rrëshqisnin e rrëshqisnin në pafundësi nën tingujt kozmikë të yllësive. . .
Muzika deri në ato çaste e fuqishme, filloi të shuhej dalëngadalë, dhe ata rrëshqitën lehtësisht mbi akullin e bardhë verbues derisa ndaluan në mes të pistës duke parë njëri tjetrin si të mahnitur, pa kuptuar se nuk ishin vetëm në ato moment.
Duartrokitjet oshëtinë me forcë dhe të dy të rinjtë sikur u zgjuan nga ëndërrimet ku ishin zhytur. Djaloshi vështroi i hutuar rreth e qark, dhe kur realizoi se ishte në qëndër të vëmëndjes, vështroi vajzën i lumtur, i shtrëngoi lehtë dorën, dhe u largua me nxitim nga pista, duke kapërxyer bordurën anësore, hodhi shkallët nga tre a katër, rrëmbeu çantën, dhe u zhduk kaq shpejt nga pamja sa shkaktoi disa të qeshura të përzëmërta midis dashamirësve që vazhdonin të duartrokisnin.
*              *              *
Gjatë gjithë javës atij iu desh t’i binte qytetit anembanë për të gjetur punë dhe s’pati kohë të shkojë në pistën e kërcimit, por vajza me rroba të kaltërta nuk i hiqej nga mëndja. Më në fund i buzëqeshi fati. Gjeti punë me kontratë për një vit, pak e rëndë por paguhej mjaft mirë. Rëndësi kishte të vinte mjaft të holla mënjanë për të ndihmuar prindërit, të vazhdonte studimet universitare, dhe të mund gjithashtu të regjistohej tek klubi i rrëshqitjes në akull tek kompleksi sportiv. Ai ishte i ri dhe i fuqishëm. Mund t’i bënte të gjitha në të njëjtën kohë që një ditë të mund të kthehej në vëndlindje. Tani mund të mendonte i qetë për pistën e akullit. I shkëlqyen sytë sa mendoi për akullin e bardhë ku rrëshqiste vajza kaltëroshe. Ideja të vishte nën tuta rrobat e kërcimit për t’u hedhur drejt e në pistë ashtu siç bëri herën e fundit, iu duk mjaft e këndëshme. Natyrisht, mendoi, po të ishte atje edhe vajza në të kaltërta.
U nis drejt komplesit sportiv dhe ndjeu që zemra po i  rrihte fort në kraharor. Kur u fut brënda, stërvitja mbi akull kishte filluar, por jo kërcimi individual. Kishte kohë të shkonte të rregjistrohej.
Kur u kthye kërcimi individual sapo kishte filluar. Në pistë dolën shumë vajza, por jo vajza në të kaltërta. “Më kot po pres!”- mendoi i mërzitur dhe u çua më përtaci. Sot nuk ndjehej të bënte stërvitje. U drejtua drejt daljes i pezmatuar sikur diçka kishte lënë mbrapa.
Duke zbritur shkallët e daljes së kompleksit, një muzikë e fuqishme ardhur nga brëndësia e tij depërtoi në qënien e tij. Ai ndaloi i tëri në përgjim. Melodia që po ekzekutohej e pushtoi të tërin. U kthye, bëri dy tre hapa ngadalë. Në imagjinatën e tij u ravijëzua vizioni i kaltër. Menjëherë u sul lart shkallëve dhe hyri në sallën e madhe të pistës së akullit.  Ndaloi një hop, por sytë e mjegulluar nuk dallonin në fillim asgjë. Dhe ja! Ajo ishte mbi akull. Vizioni i kaltër po rrutullohej dhe po rrëshqiste në pistë. Ai si i hipnotizuar filloi të zbresë shkallët ngadalë.
Duke zbritur, përpara syve i doli imazhi i Kreshnikut të maleve.  LokeMadhja i tregonte shpesh për të kur ishte i vogël. Njëherë, duke zbritur shtegut të malit drejt burimit për të shuar etjen, Kreshniku kishte parë shtojzavallen e bjeshkëve, veshur si cucë malësore duke mbushur bucelën me ujin e kristaltë të burimit. Ai zbriste e zbriste por nuk arrinte dot tek burimi. E kur ju duk se u afrua tek burimi një ferrë e dendur i doli përpara e ia zuri rrugën. Kreshniku kishte nxjerrë shpatën, kishte prerë ferrën, por tashmë në krua s’kishte njeri. Shtojazavallja ishte zhdukur. . . Gojëdhana thoshte se Kreshniku i maleve kishte pirë ujë me “et” të madh për të shuar zjarrminë e trupit dhe lajthitjen e trurit.
Atij po i dukej vetja si Kreshniku i malit tek zbriste shtegut për të arritur tek shtojzovallja e kaltër që rrëshqiste midis bardhësisë së akullit. Me shpejtësi hoqi teshat, i la mbi një stol, vrapoi nëpër shkallë, kapërxeu bordurën që kufizonte ringun nga stolat, dhe u hodh mbi akull. Hapi krahët nga iu varën thekët e zeza, e rrëshqiti drejt “ Vashës së Kroit”.
Vajza në fillim nuk e vuri re, por kur e pa, u trondit dhe ndryshe nga një javë më parë, ju shmang duke bërë një rrotullim të vështirë që ai të mos ishte në gjëndje ta ndiqte. Djali në fillim u hutua, por as vetë nuk e kuptoi se si u gjënd afër vajzës. Iu kujtuan fjalët e trajnerit me të cilin kishte punuar vjet, që i thoshte shpesh, se ai, edhe në akull të kishte lindur, nuk do të dinte të fluturonte aq mirë në të.
Salla duartrokiti fuqishëm. Loja në pistë duke qënë krejtësisht spontane, u bë shumë tërheqëse, interesante, dhe ngacmuese. Ndonëse vajza mundohej të humbte sinkronizimin me të duke bërë të gjitha llojet e kërcimeve më të vështira, ajo gjëndej gjithmonë pranë tij, ose në duart e tij.
Salla e kuptoi lojën e vajzës dhe gjakrat u ndezën.  Njerëzit po ndiqnin me emocion lojën që po shpalosej para syve të tyre. Shumica ishin në anën e djalit. Herë pas here shpërthenin pasthirrma kur dukej se djaloshi do të humbte ekuilibrin, por kur ai ndodhej përsëri pranë saj, dhe trupat e tyre formonin një figurë të vetme, shpërthenin duartrokitje dhe thirrma entuziaste.
Të tërhequr nga kurioziteti i duartrokitjeve dhe shpërthimeve forta, që vinin nga salla e kërcimit në akull, shumë njerëz kishin lënë anekset e tjera të kompleksit sportiv dhe ishin grumbulluar nëpër shkallët e sallës për të ndjekur rrëshqitjen në akull të këtij çifti simpatik.
Ashtu e bukur dhe e kaltërt, nën krahët e fuqishëm të djalit, e lodhur nga përpjekjet e saj për t’iu shmangur, me një ndjenjë të thellë e të fortë në kraharor, me sy të mbushur tërë dritë, ajo filloi të vallëzojë lehtë, dhe në mënyrë të pavetëdijëshme të prekë herë pas here djaloshin gjigand që ishte krah saj, e nganjëherë edhe të mbështetej paksa instiktivisht tek ai. Djali dhe ndjekësit e tij e kuptuan këtë kthesë, dhe ndjenja e lumturisë që rrezatonin dy të rinjtë, u përhap dhe mbërtheu spektatorët, të cilët  ishin shtuar.
Tashmë loja e tyre ishte e qetë dhe e shtruar, por edhe spektatorët sikur këtë dëshëronin. Emocionet e fillimit krijuan tendosje tek të gjithë spektatorët dhe njerëzit sikur  donin prehje dhe një lojë të këndëshme pas asaj tendosje që u krijua midis të rinjve, dhe sikur ishin të kënaqur që djaloshi vigan me gjoksin e kuq dhe flatrat e zeza fitoi mbi vogëlushen e kaltër që mundohej fillimisht t’i shpëtonte flatrave të tij.
Befas dy të rinjtë u shkëputën, rrëshqitën qetësisht në dy drejtime të kundërta drejt skajeve të ringut, dhe befas u kthyen, dhe rrëshqitën kundrejt njëri tjetrit. Kur u gjëndën afër, djali e kapi vajzën e kaltër nga beli, e ngriti lart, e rrotulloi në ajër mbi kokën e tij, dhe pastaj e uli lehtas mbi kraharorin e  tij, dhe bëri tre vërvitje të shpejta bashkë me të, ku e kuqja e zeza, dhe e kaltërta  u shkrinë së bashku në një rreth lëvizës shumëngjyrësh.
Vajzës i dukej vetja si një pulëbardhë që fluturonte sipër  një shkëmbi të thepisur për t’iu shmangur valëve që përplaseshin me tallaz pas tij. Në një moment ajo ndjeu se po ulej poshtë, preku akullin, u përkul përpara, koka iu mbështet, tek supi i djalit i cili u gjunjëzua duke e përfshirë atë në krahët e tij, deri sa muzika u shua, dhe asaj iu duk sikur dëgjoi, “Ich liebe dich!” dhe një afsh i ngrohtë i përshkoi veshin si gudulisje e këndëshme. Sytë e mëdhenj iu hapën jasht mase, dhe ju duk sikur duartrokitjet që kumbuan e morën dhe i shumëfishuan ato fjalë dhe i përplasën pas pareteve të sallës, dhe sikur të gjithë i dëgjuan ato fjalë që asaj i hynë thellë në shpirt dhe qënësia e saj i thithi ato me të gjitha poret e trupit të saj të ri.
Ata ndejtën një copë herë ashtu të përhumbur, të përkulur kundrejt njëri tjetri, të zhytur në botën e tyre rinore, dhe pastaj u ngritën ngadalë, qëndruan anash njëri tjetrit, u përkulën ndaj admiruesve, dhe ajo shpërndau të puthura në të dy anët duke i shtuar edhe më shumë duartrokitjet dhe thirrjet ngazëlluese.
Dikush, i hodhi djalit çantën me rroba, dhe i thiri, “ Mos guxo të mendosh se mund të largohesh nga kjo anë!”, gjë që  kjo shkaktoi të qeshura të forta në sallë.

Ata të dy, të kapur prej dore u drejtuan drejt daljes së pistës, ku ishin grumbulluar trajnerët, vajzat dhe djemtë skiatorë, punonjësit e mirëmabjtjes së ringut. Të gjithëve ju lexohej në sy admirimi.
Traineri i vajzës me dy ndihmësit e tij mënjanoi njerëzit e grumbulluar që t’i hapte rrugë dy të rinjve. I uli të dy në një stol aty pranë dhe po i vështronte me sy që i xixëllonin. Para tij ai kishte një çift kampionësh. Në moment ai ëndërroi për një medalje ari në qafën e vogëlushes që kishte trajnuar për vite të tëra.
A e dini!? - pyeti ai në mënyrë retorike, - Ju përbëni një çift të mrekullueshëm! Do të ishte mirë të konkuronit bashkë në garat e sivjetëshme. Fitoren e kemi të siguruar pëllumbat e mij!- tha i eksituar dhe heshti një copë herë si të mbushej me frymë. Por menjëherë u kujtua:
  A ke trajner djalosh?- pyeti.
 Jo zotëri!- iu përgjigj djali sjellshëm.
Trajneri fërkoi duart tepër i kënaqur.
  Si të quajnë? - u kujtua të pyesi.
Arben Gjakova! - u përgjigj djali instiktivisht, i përqëndruar krejtësisht tek vajza ulur pranë tij, pa i kushtuar vëmëndje detajeve rreth e qark.
Si!? - një pasthirrmë e pavetëdijëshme i doli trajnerit nga goja. Sytë ju errësuan. Fytyra i shprehu panik, dhe pasi i hodhi sytë në kostumin kuq e zi të djalit i erdhi inat me veten që nuk kishte realizuar se me kë kishte të bënte thjesht nga ato ngjyra. Talenti i djaloshit dhe loja e përsosur e çiftit ia kishin verbuar sytë dhe ai kishte mospërfillur një element kaq të dukshëm.
Arbeni nuk e dëgjoi pasthirrmën e trajnerit dhe nuk e vuri re reagimin e tij. Ishte krejtësisht i humbur duke vështruar vajzën kaltëroshe që i rrinte pranë.  Ky i fundit e përmblodhi veten. Pa nga ata të dy. Në atë çast ai nuk ekzistonte për ta.
“Aq më mirë!”- tha me vete i kënaqur që ata nuk e kishin mëndjen tek ai dhe nuk e vunë re turbullimin e tij. – “Le të kënaqen me njëri tjetrin për aq sa u ka mbetur!”- mendoi dhe u largua pa u ndjerë.
Të rinjtë as nuk e vunë re zhdukjen e tij. Rreth tyre u grumbulluan djemtë dhe vajzat kërcimtare duke i përgëzuar përzëmërsisht. Pas pak vajzën dikush e thiri.
  Si të quajnë? - e  pyeti djaloshi kur e pa të ngrihej.
Matilde Zharçiç! - u përgjigj ajo me një zë melodioz. Ai zë i shkoi drejt e në damarët e trupit, dhe ai pëshpëriti, “Matilde! Matilde!”
Ajo buzëqeshi dhe e pyeti thjesht:
Po ty?
Arben Gjakova.
“Arben, Arben Xhakova!”- përsëriti ajo me vete, dhe emri iu duk disi i çuditshëm. Se çfarë i kujtonte, por kjo nuk kishte asnjë farë rëndësie. Vajza u ngrit në majë të gishtave, dhe u zgjat drejt tij. Ai u përkul, dhe ajo e puthi lehtë në faqe. Duke qeshur, ajo u largua shpejt duke mos i lënë atij kohë të kundërvepronte, dhe i thirri duke ikur:
Nesër në ora shtatë këtu Xhakova!
Ai zë iu fut djaloshit drejt në shpirt.
*              *              *
 “Matilde! Matilde!”- përsëriste me vete vazhdimisht duke ecur rrugës, dhe as e kuptoi se si arriti në hotel.  Aty e priste axha, që donte të merrte vesh në se kishte gjetur punë dhe t’i thoshte se duhej të bartej në shtëpinë të tij se nuk kishte kuptim të paguante për hotel. Duke pritur ishte shqetësuar disi nga vonesa e tij, por kur e pa të hynte me fytyrën që i rrazëllente u qetësua.
Po hë mor Arben se m’bane merak!- i tha
Arbeni e përfshiu prej beli, e ngriti lart e iu duk Axha pendë i lehtë.
Ej ti kockë e fortë gjakovare! Kujdes se po m’i thyn njato kocka t’plakuna që më m’kanë mbetë pasi i kam dërrmu minierave e uzinave!- Si shumë i gzushëm po m’dukesh!- i tha i Axha që kishte njëzet vjet në mërgim e që kishte punuar nëpër të gjitha skutat e Gjermanisë.

Arbeni e lëshoi dhe bërtiti tërë hare.
Gjeta punë Axha Sefë! A e kupton, gjeta punë në ndërtim dhe që paguhet shumë mirë!
Hajt me hajër! Sonte fli në hotel e nesër mbrama bartu tek unë. Po ti se çka ke sonte! Dukesh tepër i gzuem.- e  pyeti.
Më ka ra në kokë or axha Sefë!
A paske pi a? – i tha i shqetësuar Sefa, por djali nuk vinte erë.
Jo Axh jo!- qeshi me të madhe Arbeni. – A e din? Kam njoftë nji vajzë.
Po, ha mor Arben! A këtu e le me u njoftë me nji vashë o bir? S’pate boll varza në Kosovë me u njoft? - u shpreh Sefa disi i mërzitur se i nipi pa ardh mirë ja kishte filluar kësi punësh e po i ngatërrohej me ndonji gjermane. Ai për atë arësye e kish çuar nja një vit në Kosovë kur e kishte parë që i nipi kishte gjithë atë shtat. Por i riu si veriu, mendoi.
Arbeni as nuk priti që Axha ta pyeste por filloi t’i tregojë se çfarë kishte ndodhur atë mbasdite. Sefa e dinte se me sa pasion e kishte i nipi kërcimin në akull dhe u gëzua. Por diçka në emrin e vajzës sikur i tingëlloi disi i dyshimtë. Arbeni ishte kaq i eksituar nga ç‘ka kishte ndodhur e kishte folur kaq shpejt sa dukej sikur i hante fjalët që thoshte.
Si e kishte emrin or corr? -  pyeti Sefa sa për t’u siguruar.
Matilde.
Dhe mbiemrin?
      Axhë, se si e kishte!? - tha Arbeni duke u munduar ta kujtonte mbiemrin e saj. Befas diçka ju kujtua dhe e ndjeu veten menjëherë të lodhur. Trajneri! Ai e kishte pritur shumë entuziast, dhe diçka i kishte thënë për garat e ardhëshme, por pastaj ishte larguar pa u ndjerë. Por kur? Ah, po! Pasi i kishte dëgjuar emrin.. .do me thënë. . . Dhe mbiemri Zharçiç i erdhi nëpër mënd. Menjëherë u ndje i këputur dhe u ul mbi shtrat.

Axhë!- shqiptoi me zë të ulët, - Axhë!
Ndejti pak ashtu dhe pastaj u shtri, vuri duart posht kokës dhe ia nguli sytë tavanit pa thënë asnjë fjalë. Sefa tundi kokën dhe nuk foli. Ndejtën ashtu në heshtje një copë herë. Më në fund Sefa u ngrit dhe i tha
  Hajde të flesh nga unë sonte.
Jo Axhë! Shko ti! Shko! Unë po rri këtu sonte. Nesër vij andej nga ju.- foli Arbeni me një zë si të mekur.
Sefa e kuptoi se ai donte të ishte vetëm. Eh, kishte qënë edhe vet i ri nji herë e nji kohë. U ngrit, u drejtua nga dera, ndaloi për një moment dhe u kthye. Arbeni nuk kishte lëvizur fare. Sefa hapi derën dhe e mbylli ngadalë pas vetes.
                                                                                *              *              *
Dita iu duk shumë e gjatë dhe ndjenja e ankthit nuk ju nda për asnjë çast. Mbasdite, kohë para shtatës u gjënd në kompleksin sportiv. Tek hyrja e pistës së akullit u takua me disa të rinj.  Ndërsa bisedonte me ta iu afrua një nga trainerët.
Erik Hekel! - iu prezantua ai dhe i zgjati dorën.
Arben Gjakova!
A mund të bisedojmë?
Arbeni tundi kokën në miratim. Hekel i hodhi dorën në sup dhe e tërhoqi mënjanë. Ai ishte më i shkurtër se Arbeni, me fytyrë të ashpër, dhe i  ngjeshur në trup. Ia kishte dëgjuar emrin shpesh vitin e kaluar por nuk kishte pasur rastin ta takonte.
Do të doja të punonim bashkë Gjakova! Të ndoqa dje në ring. Je një patinator mjaft i talentuar. Çdo gjë vjen natyrshëm tek ti.  Me pak stërvitje ti mund të bëhesh kampion.- i foli duke i parë me admirim trupin shtatlartë e muskuloz.
Si t’ju them Zoti Hekel! - u përgjigj si me ngurrim Arbeni duke menduar Matilden.
Hekeli buzëqeshi lehtë.
Mirë, mirë djalë! Këtu jemi! Veç brënda javës dua përgjigje. Sa për sot do të doja të bënim një seancë stërvitore  bashkë. - Shko ndërrohu ! - i tha me një ton që nuk lejonte asnjë kundërshtim.
Arbeni pa orën. Ishte gjashtë. Kishte kohë të shpihej pak. Dëshira për të kërcyer e gjallëroi të tërin dhe ai u ndje mirë.  Traineri urdhëroi që pista të boshatisej dhe Arbeni i çuditur vuri re se urdhëri ju zbatua menjëherë. “Qenka i fuqishëm!”- mendoi. I erdhi mirë që kishte rënë në duart të tilla dhe shkoi mënjëherë të ndërrohej. Duke vrapuar për në dhomat e zhveshjes u kujtua dhe thirri:
Faleminderit Zoti Hekel!- trajneri tundi dorën në mirëkuptim.
Në pesë minuta u kthye dhe u fut në pistë. Hekel po e priste tek hyrja.
Hajde Gjakova! Na trego se çfarë mund të bësh në akull! – i foli Hekel me një ton profesional por që kishte një nuancë admirimi.
Arbeni rrëshqiti në mes të ringut dha hapi krahët. U duk sikur një shqiponjë gjigante që kishte zbritur në mes të ringut. Sytë e Hekelit tregonin kënaqësi.
Një muzikë e veçantë që përdorej vetëm për ushtrime u përhap në sallë dhe Arbeni filloi të lëvizë duke ju bindur zërit metalik të trajnerit. Ushtrimet ishin të vështira por ai po i përballonte mjaft mirë. Në lëvizjet e tij kishte elegancë dhe teknikë të lartë.
Vetëm trajneri i dallonte mangësitë që vinin nga të mos ushtruarit sistematik. Por në tërësi ai dukej i kënaqur. Për një talent të tillë kishte ëndërruar gjithmonë. Në fytyrën e tij nuk lëvizte asnjë muskul, ndërsa sytë i ndriçonin sa herë Gjakova përballonte ushtrimet e ndërlikuara që i diktonte, sidomos kur lëvizjet kërkonin kalim nga një gjëndje, në një tjetër krejtësisht të kundërt. Reflekset e tij ishin të mrekullueshme.
Duke u ushtruar, i zhytur i tëri nën ndikimin e muzikës dhe zërit të Hekelit, sytë i kapën shifrat në orën elektronike të sallës. Shtatë pa pesë minuta. Automatikisht ndaloi. Hekeli e pa i çuditur. Gjakova po e shihte pak i hutuar dhe një si lutje shprehej në sytë e tij. Me instinktin e një njeriu që kishte trajnuar shumë të rinj, Hekeli diçka nuhati. Vështroi orën e dorës, dhe tha:
Për sonte mjaft!
Ai ishte i kënaqur. Atë që donte të shihte e pa. Ky djalë kishte një potencial të jashtëzakonshëm. I rrahu shpatullat dhe duke u larguar, i kujtoi:
Gjakova, jam në pritje të përgjigjes tuaj.
Arbeni buzëqeshi. Nuk kishte ku të gjente trajner më të mirë. Ai e kishte vendosur. Thjesht donte të ishte i sigurtë që Matilde. . . As ai vetë nuk dinte se çfarë shpresonte të ndodhte, por për çudi shpresonte. Kundër të gjitha mundësive të realitetit të botës së tij.
U fut në dhomat e xhveshjes ku e rrethuan një grup djemsh.
Hej! – i tha njëri prej tyre.- Përgëzime! Kujt i rreh shpatullat plaku Hekel e ka të sigurtë medaljen e artë.
Ai buzëqeshi ngrohtësisht. Por nuk mundej të merrej me ta tashti. Priste Matilden. U ul në një  stol jasht ringut dhe ashtu duke pritur ju çfaq para syve figura e saj. Sytë e mëdhenj larushë, profili grek, flokët bojëkafe të errët me ca kaçurrela të vogla sipër ballit të mbledhura bisht që i tundeshin kur rrëshqiste në akull, flisnin për një qënie njerëzore me shpirt të butë. . .Dhe emrin e kishte gjerman. Kjo kishte një domethënie, mendoi, si për t’i mbushur mëndjen vetes.
Padurimi iu kthye në mërzitje. Ora po kalonte e ajo nuk po dukej. Akrepat e orës e kishin kaluar tetën. “Po përse vallë po vonohet?” – i bëri pyetjen vetvetes duke e ditur diku thellë brënda tij që ajo nuk do të vinte. Por një dëshirë e marrë për ta parë e kishte bërë të humbiste toruan dhe të mendonte se ajo do ta mbante premtimin.
Këtu je ende Gjakova? - dëgjoi zërin e Hekelit
Instiktivisht u ngrit në këmbë, por Hekeli i vuri dorën në sup dhe e uli në stol.  U ul edhe vetë pranë tij.
Po pres Matilden zoti Hekel, - i tha thjesht.
Dëgjo këtu Gjakova! Njeriu duhet t’i shohë gjërat në jetë ashtu siç janë.
Përse e keni fjalën zoti Hekel?
Ajo vajzë mor djalë u largua dhe i shkëputi lidhjet me klubin
Gjakova po e shikonte pa folur. Pastaj pyeti me zë të ngjirur sikur donte të përforconte apo të shuante dyshimin e tij:
Po përse vallë?
Hekeli tundi kokën me një shprehje të papërcaktuar në fytyrë.
 Gjakova! Mos e kërko më atë vajzë. Ti duhet të vendosësh për të ardhmen tënde.
Cila është arësyeja? – pyeti sikur të mos kish dëgjuar asgjë nga ato që Hekeli sapo kishte thënë, dhe më shumë për të hequr nga koka dyshimin që i ishte çfaqur kur bisedoi me Sefën. Megjithëse në brëndësi e dinte përgjigjen, po e kishte të vështirë ta pranonte, dhe dukej sikur donte ta dëgjonte me zë të lartë nga nga dikush që ishte i paanshëm.
Hekeli e pa si me shpoti, por duke kuptuar gjëndjen shpirtërore të të riut,  fytyra iu zbut. Ai kapi kostumin aty ku mbaronte e kuqja dhe fillonte e zeza dhe i tha:
Këto ngjyra flasin vetë Gjakova!
Djali uli sytë mbi trupin e tij dhe pa të kuqen dhe të zezën, dy ngjyrat më të dashura të tij. Ato ishin ngjyra që nuk kishin përse të trëmbnin askënd, mendoi. Ai i donte ato që nga fëmijëria e largët kur Nanë Lokja i tregonte se si gjaku i kuq derdhej nga trupat e Kreshnikëve dhe trimave, thahej e bëhej i zi, e përsëri derdhej gjak i kuq mbi të ziun e mpiksur, e kështu e kuqja dhe e zeza ashtu, si dy ngjyrat e pandashme të flamurit, bëheshin ngjyra të trimave që merrnin plagët, të nënave dhe nuseve që qanin shpesh mbi ato ngjyra sipër trupave të tyre, apo lanin teshat e mbuluara me to, dhe fëmijëve që i shikonin ato ngjyra të mpiksura e të ndërthurura mbi plagët e baballarëve dhe vëllezërve tyre.
Ngriti sytë mbi Hekelin. Sytë e tij ishin të qartë, dhe të burrërruar. Shikimi i tij ishte domethënës.
“Sot jemi në shekullin e njëzet trajner. Jemi në shekullin e kozmosit. Sytë i kemi tek yjet, por ndjenjat fatkeqësisht janë si në vitet e errta të mesjetës. E kuqja dhe e zeza nuk kanë përse të trëmbin njeri. Ato nuk kërkojnë më tepër se i takon. Ato kërkojnë thjesht vëndin e tyre. Çudi! Përse trëmben kaq shumë prej tyre? Secili ka ngjyrat e tij Trajner, dhe  nuk ka përse të trëmbet apo të urrejë ngjyrat e të tjerëve. Ngjyrat janë në harmoni në natyrë me njëra tjetrën, dhe ato duhet të jenë në harmoni edhe midis njerëzve. Sa keq Zoti Hekel! Njerëzimi, një dorë e shtrin drejt të shndritëshmes dhe të paarritëshmes, dhe me tjetrën zhyt veten në errësirë, e kthehet shekuj mbrapa.”
Ai ndaloi pas këtij filozofimi të pjekur dhe të papritur që bloi në kokë për moshën e tij, dhe pastaj shpërtheu:
Ndërsa unë e dua atë vajzë Hekel! Ich liebe Ihr!
Hekeli që dëgjoi vetëm dy fjalitë e fundit, duke parë se si shprehja e syve të djaloshit ndryshonte ndërsa ai mendonte, me intuitë kapi thelbin e mendimeve të tij dhe e ndjeu veten si ngushtë përpara këtij të riu që pa u rritur ende, me shikimin e tij të qartë dhe të mendueshëm, i vinte një pikëpyetje të madhe botës. Ai e ndjeu veten afër shpirtërisht me këtë djalë trup madh që sot kishte pësuar goditjen e parë të jetës, në dy dimensione të ndryshme.
Me sa duket bir, Shekspiri mbijetoi ndër shekuj që të na tregojë se bota nuk ka ndryshuar shumë. - i tha me simpati.
Pas pak u ngrit, i vuri dorën në sup, dhe i tha:
Hajde Gjakova! Duhet të shkojmë! U bë vonë! Nesër na pret një ditë e gjatë. Duhet të pregatitemi për garat Olimpike.
Zoti Hekel! - Një punonjës i shërbimit ishte afruar pa u ndjerë. - Kërkojnë këtë të riun në telefon.
       Arbeni pa një çast nga Hekeli, dhe pastaj vrapoi drejt kabinës telefonike. Hekeli buzëqeshi.
Me dorën që i dridhej, Arbeni rrëmbeu receptorin.
Alo! Alo!
Një dënesë u dëgjua nga ana tjetër.
Matilde! Matilde! - thiri Gjakova. - Ich liebe dich!
Një dënesë tjetër u dëgjua dhe në mes të ngashërimave ajo foli:

Edhe unë të dua Xhakova! Të dua! Ich liebe dich auch!* Por ti duhet të më premtosh që nuk do më kërkosh. Të lutem më premto! Ti nuk duhet të më kërkosh! Më premto Gjakova! Do të ishte fort e dhimbëshme për të dy. Lamtumirë Xhakova! Lamtumirë!
U dëgjua një zhurmë, pastaj receptori u ul. Ai mbajti dorezën edhe pak, por heshtja mbizotëroi në anën tjetër.  Vuri receptorin në vënd dhe pa nga Hekeli.
*Ich liebe dich auch!- Të dua gjithashtu!
                                                                                *              *              *

Kokën e ndjente të turbullt e balli i digjte. Në vorbullën e mendimeve që i vinin ashtu siç rrinte i shtrirë, përziheshin shtojzovallja, Nanë Lokja, Kreshniku, ferrat, ferrat. . .
Dhe zëri i LokeMadhes i vinte si një zë i lashtë, si një zë transmetues i epokave, i këngëve të epikave të kreshnikëve, i këngëve elegjike për trimat e mbuluar me gjak. Atë Zë nuk e njihte kush. Ai zë,  nuk ishte dëgjuar nëpër valët magnjetike të radiove, nuk ishte dëgjuar nëpër teatrot ku luheshin pjesët shekspiriane, as në shtëpitë madhështore të operave të botës, nuk kishte depërtuar as nëpër muret e kështjellave luksoze të Europës; por ai Zë diti t’i këndojë së bukurës dhe të madhërishmes, dashurisë dhe jetës përmes zjarrit, tymit dhe barotit, midis të cilave gjithmonë lulëzoi lulëkuqja. I përçoi ai Zë këngët me gojën e rapsodëve e të lokeve, dhe erdhi ai Zë deri tek ai, pa autorësi, por me vulën e pashlyeshme të shpirtit të popullit të tij. Dhe,  Nënë Lokja e tij, autore e heshtur e   ndërmilliontë e rapsodive shqipëtare, i dukej tashti po aq e madhërishme sa edhe Shekspiri i madh.
 Ajo, LokeMadhja i dha kreshnikut  shpatën për të hequr ferrat që i pengonin rrugën. Po ai si t’i luftonte ferrat e padukëshme të kohëve moderne që vinin nga errësira e largët e shekujve. Shpata, një mjet anakronik, as nuk mund t’i gjente dot këto lloj ferrash, se ishte sikur të luftoje me ajrin, boshllëkun, me mosqënien, me të padukëshmen. Matilde nuk ishte më. Ajo ishte zhdukur si shtojzovallja e kroit.
Atij nuk duhet t’i kishte ndodhur kjo. Ai do të donte që sot bota të ishte ndryshe. Ai përfytyronte një botë pa ferra, një botë në paqe. . . mbase në një të largët të afërt. . .ferrat do të zhdukeshin. . . dhe ngjyrat Kuq e Zi nuk do të shqetësonin më njeri. . . dhe ai do të ecte drejt kroit të kaltërt për t’i pirë ujin e kristaltë pa mundim. . .
Tiranë, Shkurt 1988


Tuesday, 28 May 2013

FËMIJTË STOLISEN ME PUPLA GJITHFARË NGJYRASH



Nga Mustafa SPAHIU, Shkup                                                                                                               Poezi

Bota është fjalë më e madhe
se çdo mejhane
dhe mezi e zen koka e fëmijës.
Kurse vaji është fjalë e palavdishme,
kaherë s’mund ta duroj.
Uuno Kailas (29.03.1901-22.03.1933) – Finlandë
AGULIÇJA BARONESHË[1]

Ç’po jehojnë prajshëm, prajshëm
- Organot e jugës së bardhë...
Dimri ia mbathi kaq përvajshëm,
Nga pranvera duke mardhë?

Stolisë qiellit-gjerdanet ylbere,
Aguliçja ndriste me pjalm e ngjyra...
Nëpër ograja plimat me dylmere,
Orioni përndezi zamare e lira...

Ta puthsha bukuroshen fytyrë,
Oj, pranverë me të ëndrrës flatra!
- Aguliçe baroneshë, ç’ke dëshirë,
E don pasqyrën e valëve të kaltërta,

Mëngjeseve sa parfume derdhe?
Trishtilat i ngazëllen te dushniki,
Zymbylat – të urojnë – mirë se erdhe!
Në gaz fluturat, në shtrojerë koliki.[2]

Dallëndyshet vijnë si princesha,
Mbi grigjet e reve, dete dhe oqeane,
Përshkojnë rrudhishtat me lauresha;[3]
Kundërmim pranvere si qumësht nëne.
GOSTIA E RADHIQES

Dielli trokthin e argjendtë,
në lirishte kërcente lartë,
sapo hapi dyert buzagaze
nxorri - pishë - syrin e artë.

Doli gjerësisht – beharore
një rè me sinjale – bardhoshe,
rritur nga flladi i erashkës –
mik’e zemrave mjaltoshe.

Galdimin dhe hijeshinë
mbi tela harfe i zbriti,
rrezet ia ngrohën gjethimet
radhiqes – kurora – i zdriti.

Virua gëzimi, s’ngrys qerpikët,
As timbrat e dyjareve – shpresë.
Bulkthi para muzgut e shtroi –
gostinë – kupat – mbushur me vesë.
BLETA E BLERTË

Mua më duan të gjitha lulet
nadjes – tha – bleta e blertë,
Shend prej zgjoi fill fluturon,
çapkëne në livadhin e sheqertë.

Në atë bukuri lulet i viziton,
nëpër to e mbledh dashurinë...
Puhiza e lehtë pushlore –
nektarit ia shton ëmbëlsinë.

Na u dynden dy turtullesha,
luleve iu rritën ngadale sytë,
E presin me buzëqeshje rend –
Tulipani mikes ia dha dylpitë

E gëzuar dhe e mahnitur,
do të pijë ujë nga burimet.
- Bleta shtigjet i kapton lehtë,
fluturat kur i tërthurin fluturimet.
FATI INXHI

Rritemi si ditët verore,
më të shpejtë se retë në qiell,
mirëpo s’kemi fare njohuri –
kush e mbanë të artin diell?

Kërcejmë tejpërtej bankave,
hovemi pas ëndrrës së kaltër,
oh, për ne ende është fshehtësi,
hëna mëngjesit hidhet si drapër.

Do t’ishim shumë mençurak
po të mësojmë qindra urti...
Me tinguj jemi duke u rritë,
me fatin tonë vogëlak – inxhi.

Pëllumbesha hidhet në erë,
syve tanë zgali mrekullia...
Sa jemi të lumtur n’këto imazhe
purpuroshe tjerret vet – poezia.
LOTËT E FËMIJËS

Lotët e fëmijës suvala kroi,
të vesuara sikur pasqyra.
Nëpër gjurmën e xhavahirtë
ylberit i duket në zemër ngjyra

Për ta shikuar koloritin
mos të cyt vetëm dëshira!
- Kujdes! Lotët e fëmijës –
mos të marrin tjera shprehira!

Paçka se fëmija me endirë,
për një lodër ngul thembër!
- Mëcuke me buzë qumështore
gurin ia shkrin thellë në zemër.
SI RRITËN GJËRAT

Brenda vezës këndon zogu,
nëpër qershia yjtë piqen...
Reve shiu ia fut gjumë
kur rigon lulet me shoqe rriten.

Tollumbacet bëhen fruljetë,
ketrat nëpër ujëvare bredhin...
Litarxhinjtë i sheh luginave –
si tërkuzë mjegullën e dredhin.

Molla është shtëpia e krimbit,
pa dritare nuk gjenë shtëpi...
- Një ati thundrat i prarohen,
pleshti te bubi është qiraxhi.

Gjërat rriten të pranishme,
pse gjuha rri pas dhëmbëve?
Koka kur ngatërron hesapet –
nënkrejca është e këmbëve.

Gjërat fluturojnë qiellit plot yje,
kthehemi ne, sa mirë ujdisur!
Si rriten gjërat mbi oleandër,
e lulëzon hëna – flokun stolisur.
SHUSHURITJE

Fëshfërin e fëshfërin,
shushurit gjethja në degëza lisi.
- Mirë do t’ishte të jem Erëmira,
lastarët e brishtë t’i gudulisi!

Pikë pas pike, me rreshekë
shiu s’ndalet – ligëron – kot shpresoj.
- Qiellit nisem në gjezdisje
mbi tri rè dua të banoj!

Zu, zu, zu, me tinguj lire
bleta këndon në livadh e fushë.
Tërë ditën bukurive të fshehta
barkun plot nektar e mbushë.

Nuk do grindje, në vetëmbrojtje,
ia mbath rrugëve kur bjen terri!
- Përvidhem si dac nëpër çati,
droj se ëndrrat do marrin – magji!

Gjethet, shiun, lulet i dua shumë,
Tha: një shushuritje kur bënte gjumë...
KUR BËN GJUMË ERA

Bredhacake, fle ku i teket,
në kurorën e një bliri,
Më marshi – thot – të keqen,
ika të fle në gji kalliri.

Era fle sipas dëshirës,
dhe në prehër të bjeshkës,
binjake ninullojnë degëzat –
zbret në rodhanin e pjeshkës.

Erës syçkat po ia shoh
rri mbi krahët e një zogu,
udhëton me rreze ekspres
pup me turrecin n’degë shtogu.

Era mbi kërmillin shalakatet,
mbi djepin e valëve të liqenit,
- Derisa nuk bie në kurthë
në rrezet e arta të gazmendit.
FSHEHTËSITË

Pëëëst..., do të them diçka...
mos e shpreh as me shikim!
- Meleroti me faqkat trëndafil,
për besë është gavroshi im...[4]

Dëgjo, ore, më dëgjo me kujdes,
ka ngjarë një mrekulli!
Më erdhi në celularin tim
më e ëndërruara porosi...

Imagjino se çfarë ka risi,
në sy shkronjat hepohen.
- Paçka se më gërget Ximja,
Luli e Zana – thot – paq dashurohen...

Oh, sa fshehtësi të tjera
në kokën time janë çerdhuar!
- Thirrja e matur me fjalë
në veshin tim është dëgjuar.

Fshehtësitë s’janë fantazi,
nëpër gjurmë kanë adresë...
Një kozmonaut më jep sinjale:
Ke fat!, mos çalo në shpresë...
LE TË DIHET...

Çdo kush nga ne në jetë
ka etje, ka lakmi për para t’thata!
Por ta fitosh ate çka dëshiron –
të ndihmon vetëm imagjinata.

Që imagjinata të jetë fatmirë
mbi çelës të shpirtit shket!
Imagjinata falënderon muzën,
me mbresë ninullash bëhesh poet.

Imagjinata i ka shtatë ndijime,
për rimat dhe vargun e matur...
Prajshëm, pa buçimë dhe i qetë –
frymëzimin fare pa e ngulfatur.

Imagjinata dëshiron gjithçka:
fshehtësitë t’i kthesh në mrekulli!
Po e marrsh at kullëndriçuese –
me gjelbërime veshet çdo poezi...
NËNKREJCAT

Oda e Lules me nënkrejca të ndryshme
të buta si pambuku, të ngrohta shumë...
Njëra e gjelbërt – tri të kaltëreme
me cicërimaa të padukshme sjellin gjumë.

Nënkrejca e kuqremt me shtatë kordele,
ia miklojnë vogëlushes balluket natën...
- Pesë me mollëkuqe – torta kremtimi –
Bëhen velanije – trëndafilojnë ëndrrat.

Në mesin e tyre – njëra e përhime,
ngjanë më e buta, ndofta të mashtron.
Çklup futet mbulesës, si ngrohtësi nëne,
Lulja kujdeset, ajo kur mjaaauuullon...
VAJTJA

Buburiska me valixhe,
u nis nga hotel “Dielli”,
në arat e lulediejve
pa faturën e gjelbërt.

Bulkthin ethet e gushtit
paksa e kanë kapluar
koncerti me valësin veror
i ngeli i papërfunduar.

Dielli sikur kotullohet
(lodhur nga rruga e gjatë!)

Fluturat si japoneze
në velanijet e mjegullës
janë mbështjellë me pelenka.

Petalet e paparunave[5]
i arnuan vedrat e shiut...

Mëndafshi i gjelbërt në drunj
e mallkon brymën nën bredh!
Përroi si indian lëkurënxirë,
gur mbi gur i harbuar po rrjedh...
KUPA E QIELLIT ME FËMIJË

Prej buzëqeshjes në buzëqeshje,
kur nuk lind asnjë përleshje.

Prej përqafimit në përqafime,
mbushet shporta me gëzime.

Prej kaltërsisë lartë në kaltërsi,
kupa e qiellit mbushet me fëmi’.

Prej mesditës – mylk – në mesditë,
kallinjtë në grunaja janë rritë...

Prej Dibrës në tjetrën Dibër,
dy thëllëza lexojnë një libër.

Prej pllajës në të blertën pllajë,
trishtilat shaleshulen në luhajë.

Prej lifqerit shoh shumë lifqere,
xhaketën e gjejë qepur me ylbere.

Prej ndërgjegjës në një ndërgjeje,
mjaltë e pres një përgjegje...

Prej gënjeshtrës s’doli gënjeshtër,
urën e dashurisë ndërton një mjeshtër.

Prej poetit te poeti i talentuar,
fëmijtë kupës së qiellit duke vallëzuar....
STINA E PESTË

Stinën e pestë me begonia
E shpikën dëshirat – pa karar...
U gëzuan kopshtet dhe parqet
E vendosa me rreze në kalendar.

Ia stolisa portikët me sixhade
Me rruazat e vesës së pa fund...
Sazexhinjtë ecnin para sejsaneve,
Stinën e re e priste çdo katund!

Nëse ju gënjej m’u martë goja!
- I thonë stina e dashurisë...
Dëgjohen livadheve të qiellit
Cicërimat e arta të poezisë.

Stina e pestë – gjerdan i shtrenjtë,
Orfeun me lira erosi e shoqëron...
Zogu i argjendtë me sqep të shenjtë –
Me të ëmbëla simfoni cimcimon.

Tabloja mbushur faunë e florë,
Ndrisin ëndrrat, derdhur në pikturë.
Vargjeve të poetit gledhen – metaforë,
Krojeve valëzat me nuanca – figurë...


Në vendlindje,
E mërkurë, 13 mars,
Në Shkup,
E hënë, 22 prill 2013


[1] Baronesh/ë, ~ a f.sh., e shoqja ose e bija e baronit.
[2] Kolik, i – tatëposhtë, tërposhtë, shpat mali, vend ku e lajnë rrezet e diellit, që zgjasin sa vijë dore.
[3] Rrudhisht/ë, ~ a f.,sh. ~ a, - at. Vend i thyer me gropa e rripa.
[4] Gavrosh, ~i m. sh. ~ë, ~ët djalë trim, guximtar.
[5] Papurun/ë, ~a f., sh. ~a. ~at., luleku, lulekuqja.